Etlinisigu'niet (Vidés de leur sang)

Réalisé dans le cadre de la série Souvenir, ce court métrage de Kent Monkman utilise des archives de l'ONF pour établir des parallèles entre l'anéantissement du bison et les ravages provoqués par le système des pensionnats indiens. Une critique impitoyable de la période coloniale du Canada et de la douleur et de la perte infligées aux peuples autochtones.

À la fois requiem pour les femmes des peuples autochtones du Canada et témoignage d'admiration à leur égard, Nimmikaage (Elle danse pour son peuple), de Michelle Latimer, déconstruit couche par couche l'affectation attestée du nationalisme canadien.

Mobiliser, de Caroline Monnet, propose un exaltant voyage qui nous emmène du Grand-Nord jusqu'au Sud urbain et fait ressortir la tension entre les modes de vie traditionnel et moderne que subit un peuple qui va toujours de l'avant.